Nov. 21st, 2012

не знаю как у вас, а у меня завтрак с бутербродами из свежего хлеба. и тишина.....
Мужа нет, я одна дома.

вчера было занятие, немного коснулись времен, ближайшее будущее здесь приравнивается к настоящему, и использует такую же форму глаголов, а из прошедшего нам немного объяснили нечто, похожее на past perfect. В принципе, понятно, но не совсем пока.
вчера на занятии было смешно.
Saimon, waar werk jij? - Ik werk in "Plastick sandwich"... пауза, смех, занавес. En wat doen jij? Ik mak de boeks.
В процессе дальнейших объяснений уже на английском, выяснилось, что Саймон делает книги, то есть, сшивает и делает обложки.
Еще вчера на занятии играли в висельника. Из трех слов, на которые хватило времени, я угадала два, и одно загадывала сама. Ontbijten, achternaam, herhaling (завтрак, фамилия, повторение). Я молодец.

а позавчера ночью я пошла в туалет, и обнаружила у нас в квартире весло. длиной около метров 4, наверное. лежало поперек коридора между комнатами и кухней.
Говорю Саше, мол, у нас в квартире весло, Саня говорит, что не может быть. Иди посмотри, говорю.
Подошел. Посмотрел.
Долго думали, зачем весло нашему соседу, откуда его стащили, и как, самое главное, его с такой длиной умудрились пронести по подъезду и внести в квартиру.

муж вчера скачал себе игрушку, космический шутер, провозился с установкой игры на Windows 7 часа полтора, потом часа полтора играл, раз 10 там его убили, потом задолбался, и ушел читать.
Думаю, если его игра официально только под ХР, а он таки её установил, может, подсунуть ему мою игрушку, в которую я очень давно хочу поиграть, но у меня тоже, увы, везде 7ка, а игра под ХР....
Хотя, вряд ли Саня позволит засесть за его комп. Да и вряд ли я буду прям играть.

в общем, ладно. У меня бактус вяжется, а еще мне голландский делать, но это попозже.
Пойду я.
Вот.

December 2012

S M T W T F S
       1
23 4 5 6 7 8
9 1011 12 13 14 15
16 17 1819 20 21 22
23 24 25 2627 28 29
30 31     

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 04:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios