ну, что, курс закончился, Dutch level A1.

Написали сегодня мини-тест, нормально, ошибки, в основном, в правописании. Смотрели на уроке мини-сцену "Muis in de thuis",  дядя расссказывал о своем доме, het is kast, het is bank, het is keuken, o, mijn vrouw, wat jij doe op de tafel? - Muis in de thuis!
Het is trap, het is mijn slaаpkamer, het is badkamer, het is douche... oo, OOO! Muis in de badkamer!

Еще смотрели детский канал, я понимай приблизительно каждое пятое слово при условии, что это местоимения или указания места. Мда.

В Воскресенье буду дома, говорят, там снег. Правда, говорят, что все это растает.

Кстати, забавно, теперь в голове перемешаны два языка, и фразы на английском выходят с голландскими предлогами и артиклями. 
Еще, очевидный плюс, я наловчилась более менее быстро печатать на латинице. На голландском, если быть точнее, английские слова все так же медленны в написании.
Как-то так.

Муж наклонился ко мне, а когда выпрямлялся, случайно врезался затылком мне в нос. Нос цел, но как же обидно.
Пойду утешаться чаем с кексом.
не знаю как у вас, а у меня завтрак с бутербродами из свежего хлеба. и тишина.....
Мужа нет, я одна дома.

вчера было занятие, немного коснулись времен, ближайшее будущее здесь приравнивается к настоящему, и использует такую же форму глаголов, а из прошедшего нам немного объяснили нечто, похожее на past perfect. В принципе, понятно, но не совсем пока.
вчера на занятии было смешно.
Saimon, waar werk jij? - Ik werk in "Plastick sandwich"... пауза, смех, занавес. En wat doen jij? Ik mak de boeks.
В процессе дальнейших объяснений уже на английском, выяснилось, что Саймон делает книги, то есть, сшивает и делает обложки.
Еще вчера на занятии играли в висельника. Из трех слов, на которые хватило времени, я угадала два, и одно загадывала сама. Ontbijten, achternaam, herhaling (завтрак, фамилия, повторение). Я молодец.

а позавчера ночью я пошла в туалет, и обнаружила у нас в квартире весло. длиной около метров 4, наверное. лежало поперек коридора между комнатами и кухней.
Говорю Саше, мол, у нас в квартире весло, Саня говорит, что не может быть. Иди посмотри, говорю.
Подошел. Посмотрел.
Долго думали, зачем весло нашему соседу, откуда его стащили, и как, самое главное, его с такой длиной умудрились пронести по подъезду и внести в квартиру.

муж вчера скачал себе игрушку, космический шутер, провозился с установкой игры на Windows 7 часа полтора, потом часа полтора играл, раз 10 там его убили, потом задолбался, и ушел читать.
Думаю, если его игра официально только под ХР, а он таки её установил, может, подсунуть ему мою игрушку, в которую я очень давно хочу поиграть, но у меня тоже, увы, везде 7ка, а игра под ХР....
Хотя, вряд ли Саня позволит засесть за его комп. Да и вряд ли я буду прям играть.

в общем, ладно. У меня бактус вяжется, а еще мне голландский делать, но это попозже.
Пойду я.
Вот.
сделали блины с мясом.
вкусно.
и ровнехонько хватило блинов и фарша.
забавно вместе готовить на кухне в квартире, где съемная комната, с утварью, несколько не приспособленной под нужные действия.
муж увяз в интернетных войнах. вытаскивается неохотно.

ходили три раза в магазин, вчера один раз, и сегодня два.
вернее, муж два раза ездил в магазин, так ничего и не купив, в первый раз не карточке не оказалось денег, во второй раз магазин был закрыт. сходили вместе в третий раз. накупили кучу вкусностей.

вчера был день рождения у нашего здешнего друга. было много народа, много еды и много вина. ну, и где-то три языковых группы, голландская, английская и русская, которые постоянно перемешивались.
много пели и много смеялись. хорошо было. мне сказали, что я красиво пою. неожиданно.
пришли домой в первом часу, и рухнули спать.

сегодня здесь дождь. мелкая, противная морось.
надо делать голландский или, хотя бы, попереводить книгу.
Сходили на маркт.
Маркт отдает немного средневековьем, если бы не айфоны у продавцов.
Продавцы на разные голоса расхваливают товар, шутят с покупателями, и устраивают фокусы типа кидания мандаринами.
Кажется, весь Маастрихт выходит на пятничный рынок, рынок занимает всю площадь у ратуши, и еще отдельно на небольшой аллее располагаются рыбные ряды.
Можно найти все. От белья вообще, до экзотических фруктов и деликатесов. Цветы, обувь, одежда, еда, выпечка, товары для дома, украшения, рождественские венки.

Наш итог на сегодня:
2 кило картофеля
2 кило апельсинов - 3 евро
пакет фруктов (ананас, арбуз, бананы, виноград, яблоки, кактусы) - 5 евро
кило помидор, огурцы, зелень
яйца - 1,50 евро
здоровенная булка хлеба
кило небольших рыбок - 4,30 евро
россыпь бусин, металлические перышки.
два бутерброда с нежной селедкой на перекус.
бутерброды были вкусными, но дороговатыми.

всего потрачено чуть меньше 30 евро.
не купили сыра и муки.

сидим с мужем, смотрим концерт, в котором он участвовал, едим фрукты, он - банан, я - апельсин. Вкусно.
1000 лет не ела апельсинов.
Вот.
иногда мне хочется убить своего мужа, закопать, а потом сделать вид, что оно само, и вообще, все так и было.
правда, потом я думаю, что без моего мужа мне будет весьма... скучно (?), немного не верное слово, но пока наиболее определяющее, ибо, второго такого безумца мне, увы, не найти.
поэтому, пусть оно все остается как есть.
но блин, как же мне иногда хочется...
Спасибо моему мужу за то, что есть.
Теперь я понимаю, что очень хорошо, что мы поженились. Правда, женитьба - это всего лишь социальный статус, а я имею в виду то, что мы вместе. Ибо на одну и ту же сторону головы повернутые.
 Я вообще теперь шибко умная, и много чего понимаю.
Сегодняшнего опыта мне хватит на несколько месяцев размышлений, впечатлений, снов, и материала для фантазий.

Некоторые эмоции стоит либо чувствовать до конца, либо не чувствовать вовсе.
Правда, если соответствовать внутреннему, то  внешне можно оказаться вполне себе бездушной скотинкой. Это, конечно, хорошо, но не всегда способствует хорошим отношениям с людьми.

Кстати, только теперь поняла притягательность и правду, так сказать, "Хроник Эхо".
Вершитель сам хотел, чтобы его придумали. 
Сейчас я это уже немного иначе осознаю, но я теперь понимаю.
Я теперь вообще много чего понимаю. Но это я уже говорила, да.

Мне так много чего есть чего сказать... хотя, зачем это говорить, я же это теперь вижу. Мой мозг перестроился, и я на каком-то другом уровне от себя вчерашней. Да что вчерашней, от себя утренней. Утро было вообще в другой реальности.

Кстати, весьма забавно у меня устроено понятие и видение мира. Я, конечно, аудиал, но в большей степени таки визуал.
И это хорошо.
Пойду спать.
Завтра будет новое завтра.
ну, утром сходила на урок.
Я НИ ХРЕНА НЕ ПОНИМАААЮЮЮЮЮЮУУУУ!
*тихая паника*

после муж выгулял меня по магазинам.
купили:
классный блокнот
книгу по рисованию драконов, красочную и красивую, на голлндском
две ручки
три разных, красивых свечи
голубой лак для ногтей
керамическую маленькую птичку на... на просто так. 
пиццу
грибы

все.

убрались, съели пиццу, будем смотреть кино.
а вечером - ГОЛЛАНДСКИЙ!
Маастрихт усыпан опавшей листвой. Она везде, на дорогах, тротуарах, машинах, парках и кафе.
Соседняя улица устлана золотыми резными листьями дерева Гинко.
В городе пусто, кто-то еще сидит сидит в барах, кто-то, как и мы, спешит домой. Звонит колокол на башне, отмеряя четверть до полуночи. Ноябрь.

Утром было второе занятие, я понимаю больше, чуточку больше, запоминаются какие-то слова, ужасные проблемы с произношением, но есть непередаваемое ощущение, когда ты говоришь фразу на трех, фактически, языках.
Французском, немецком, и все это связано английским.

Вечером были у ребят.
Бесплатный, так сказать, цирк для хозяев, сегодня и всегда на сцене семья Мазиных, Саша и Наташа. Уморительные споры, противостояние двух систем мышления, увлекательные диалоги, и все это за смешную цену в виде чашки чая и печенья.
Ладно. Я шучу.
Наслушалась каких-то странных комплиментов в свою сторону, половину выбросила из головы, ибо на фиг.

Сейчас я пью свой Sleepy Tea, en goedenacht voor alle.
Второй день я тут, в Маастрихте.
Вчера добиралась 12 часов, два самолета, поезд с тремя пересадками. Потом немного спать, потом встреча с ребятами, потом кушать, а потом спать. Уже до утра.

Сейчас мы пришли домой от других ребят, много разговоров, много смеха, много чая, немного травы, карты.
Завтра первый урок на курсах.

Здесь холодно. На улице ветер и морось, под ногами золотой ковер из листьев, в воздухе пахнет рекой.
Пальто и подкладка меня спасают.

Отобрала у мужа свитер, дома хожу в нем.
Тепло.

Буду, скорее всего, менять билет, останусь здесь до середины Декабря.
Если не удастся продлить визу на подольше.
В любом случае, на такой долгий срок я еще не уезжала из дома.
Все меняется.
Муж вчера вечером съел пакет конфеток с таурином и каким-то витамином.
Как сказал сам, к 5 утра, доедая конфетки, решил прочитать надпись на упаковке.
Не спал всю ночь, до сих пор не хочется, и думает, когда его отпустит.
сонный, лохматый, любимый муж. Зевающий и потягивающийся со сна.
по другую сторону видео-связи, но это переживаемо.
кстати, мы полгода как женаты.
и это замечательно.
Увы и ах, но меня не взяли.
То есть, я прошла по баллам, по всем трем пунктам экзамена: мотивация, портфолио, 15 фотографий о себе -  у меня стоят пятерки,  но я не знаю Голландского.
Экзаменаторы всей коллегией решали по поводу меня, но они очень переживают, что мне будет весьма сложно в общении и обучении.
Поэтому, если я сдам Голландский за несколько месяцев, то они незамедлительно автоматически зачислят меня.
Ну, и еще портфолио должно быть поразнонаправленней. Но это так. К слову.

Муж теперь сидит, думает, менять ему квартиру или нет. Если бы поступила - то конечно да, уже и приготовления все сделаны, а так... Но там квартира хорошая.

Короче, я остаюсь в Москве, учить Голландский, осваивать новые техники, и брать уроки рисования.
Печально, но могло быть и хуже.

А если я освою Голландский, то могу поступать не обязательно сюда, в Маастрихт, а, например, в Академию в Антверпене. Там и дешевле, и, мне кажется, поинтересней. Все-таки ювелирная столица Европы.

В общем, как-то так.
Завтра мы, надеюсь, поедем в Rijksmuseum в Амстердам.
Очень хочу.
Там мои любимые Фламандцы. Не только художники, но и ювелиры.

30 Августа я возвращаюсь в Москву, буду искать, где учиться, и терпеть родительское капанье на мозг.
Судя по сегодняшнему абсолютно траурному голосу мамы после получения новостей - это обязательно мне предстоит.
Попытка сбежать из дома №1 - провалилась.

И кстати, по приезду буду устраивать распродажу своих украшений.
Это надо куда-то девать.
Проведя рукой по волосам, я вытащила из своей не особо густой шевелюры полностью седой волос.
Итак, запишем.
Мне 22 года, 6 месяцев и 13 дней, и я начинаю седеть.
Мда.

Посмотрели 4 серии 1 сезона "Дживса и Вустера".
"-Дживс, мы что, куда-то едем? Я же еще не завтракал!
-Сэр, тетя Агата пригласила к 11 на завтрак лорда Яксли и его будущую жену. Помните, нас приглашали на сельский праздник в деревню? Думаю, нам стоит уехать еще до 11".

Фрай и Лори беззастенчиво молоды, и просто прекрасны.
Будем смотреть еще.
Вчера истерила.
Обычно о своем поступлении я думаю достаточно в радужных тонах.
Но вчера мы прошли мимо Академии, куда я поступаю. И все. Меня накрыла паника.
Паника-паника-паника-паника.
Мой внутренний интроверт и мизантроп представил себе толпу незнакомых людей, говорящих на английском/немецком/голландском, и себя посреди толпы... И ему стало очень плохо.
Позавчера, кажется, общалась с девочкой, которая учится там же, на архитектора.
Русских в Академии нет.
Это, наверное, хорошо. С другой стороны.... боги, как же страшно.

Но мотивацию мы вчера дописали. Как-то я не особо укладываюсь в 300 слов со своими идеями. Это так себе.

Еще вчера был базар. В общем, если бы не муж, стоящий и откровенно зевающий мне в лицо перед блинным прилавком с купонами тканей - я бы выбирала еще дольше. А так, три отреза ткани метра по полтора на 2, чуть меньше или чуть больше, за 5 евро...
А еще мешок фруктов: 2 ананаса, дыня, нектарины, несколько киви, и виноград - и тоже за 5 евро.
Ананасы и дыню мы вчера уговорили вечером с нашими хорошими знакомыми-парой. Это было чудесно.

Муж должен был сегодня ехать по поводу работы в какой-то неблизкий город, но поезда по какой-то причине не ходят, поэтому, муж играется на компе в Вархаммер.

А еще сегодня очень ветренно. И ночью шел дождь.
Кажется, сюда тоже добралась осень.
вчера мы сидели с какой-то кучей непонятных людей в кафе на площади. У работников кафе, сразу у двоих, был День рождения, и ребята, как завсегдатаи, и просто приятели, туда пошли.
Играли на скрипке и гитаре, курили, пели.
Здесь наконец-то похолодало. Потому что находиться в комнате, выходящей на западную сторону - это вообще кошмар. А спать.... ну, мы спим на полу. Я - на матрасе, а Саня - на трех одеялах рядом. Ибо жарко.
Сегоядня снился какой-то бред. Но бред был весьма интересен, и я бы досмотрела его до конца, если бы не муж, потребовавший любви и ласки.
В общем, снился мне полицейский - оборотень, звали его Мартин Санс, был вполне себе могущственным, и превращался в рыжеватого волка. Но понадобилась ему еще большая сила, тогда он забрал шкуру другого волка, и надел её. Тогда он получил возможность перевоплощаться не только в любое животное, но и в любых людей.
Устроился работать в какое-то другое отделение, там вели расследование о каких-о убийствах в лесу, общался там под личиной другого человека,устроив, что его настоящего считали пропавшим без вести.
Однажды, когда он был огромным лосем, на его след вышли охотники, и он их убил. А потом отнес тела к какой-то больнице, и смотался, вызвав комиссара.
Комиссар приехал, люди собираются, смотрят с ужасом на эту кучу тел, а Мартин спрятался у реки, и рассказывает, что было. Все его слушают, что вот, мол, этих людей убил гигантский лось, и вообще, зверь грозит городу, слушают... а потом узнали Мартина в его настоящем, человеческом облике, и он понял, что прокололся, и решил сбежать. А за ним выслали погоню.
Мартин успел добраться до дома, устроил там разгром, с помощью своей силы сделал видимость, что это все тут уже очень давно так, вытащил откуда-то полуистлевший труп, весь в веревках, и убежал через подземный тоннель как раз, когда поилцейские начали пробираться по его дому.
А что было дальше - я, увы, не знаю.
Ибо муж.

Муж, кстати, умотал по делам, а я должна написать мотивацию.
Ибо завтра вечером я вряд ли буду в состоянии вообще что-нибудь соображать.
Вчера я смотрела на чудесные фотографии Макса Фрая, на чудесную неё саму, и на чудесную аудиторию, слушавшую её.
Самых разных возрастов люди, от подростков до степенных господ и дам в возрасте.
Встретила там мастера Александра, к которому ходила на мастер-классы в Крафтсоюзе.

Вышла с выставки, подумала, подцепила знакому, дошла до Арбатской, доехала до Пл.Революции, перешла на Театральную. Пришел ко мне поезд до Соколоа, постояла я, подумала, и вышла из метро.
В общем, прогулялась я по Бронной, прошлась по Тверской и по бульварам обратно к Арбатской.
Пофотографировала, и с чувством выполненного долго поехала домой.
Москва просыпается, и это прекрасно. Только как-то грустно, что ли, гулять одной.

Позанималась сегодня. Руки восстанавливаются неожиданно быстро после почти полугодового перерыва. Это радует.
Кстати, гораздо приятнее заниматься, когда отсутствуют какие-то обязательства перед чем-то или кем-то. Просто для себя, в свое собственное удовольствие от беглости и силы пальцев.

Пока, из всех найденных художественных ВУЗов за рубежом, наиболее реален только Антверпен. Там, конечно, Голландский, и экзамены по рисунку, но, если я тут останусь еще на год...
Но за этот год, черт побери, в абсолютном далеке от мужа... не знаю, не знаю. Не знаю.

p.s. Забавно. Целый день мне звонят в дверь, на домашний, на мобильный абсолютно незнакомые люди. Но если телефоном еще можно ошибиться, то дядя под дверью, ответивший "свои" на вопрос "кто там", и осведомившийся в своем ли я уме на мою фразу, что я таких "своих" не знаю... - это уже не смешно.
почему-то я нахожусь в предвкушении чего-то радостного и замечательного.
второй день.
не знаю.
как-будто на меня должно свалиться большое и совершенно нежданное счастье.
вот если бы муж приехал.... Ладно. Не так долго осталось.

во Вторник пойду смотреть на Макса Фрая в МДК на Новом Арбате.
это очень хорошо.)

провалилась сегодня по щиколотку в лужу. Думала, там есть опора из снегольда, а её не оказалось. Шнурки высокого ботинка не спасают от воды, увы.
ездили на дачу, там дороги не чистили за зиму ни разу, соответственно...
"Весна! Водитель негодуя,
Интуитивно ищет путь.
Его машиночка, буксуя,
плетется кое-как-нибудь".
Итак, я прослушала получасовую лекцию мамы о том, что мне не нужно:
- ходить одной (украдут)
- разговаривать с незнакомцами (уведут)
- разговаривать с мужчинами (сексуальные маньяки)
- брать машину напрокат ("если ты это сделаешь, я тут умру")

Это все к нашему свадебному путешествию, так сказать. Которое, к слову, в конце Июня.
Весьма своевременно, я считаю.

Кстати, из-за российского оператора крузов мы здорово понервничали. Потому что цена на сайте одна, а при бронировании вылезла в 2 раза большая.
То есть, если с сайта цена в каюте составляля 30 тысяч с носа, соответственно, мы рассчитывали уложиться в 70 максимум с портовыми сборами, мне на бронировании пришла сумма в 4000 евро. о_О
Звонила я туда, разбиралась, гневно спрашивала, в чем, собственно, дело, на что мне милым голосом отвечали, что "за ценами на сайте они не следят, не обновляют (и не собираются), расценки и наценки не знают, и выясняют цену только когда у них покупают круиз".
Покажите мне людей, которые сходу платят сумму в два раза больше?
Кончилось тем, что мы залезли на сайт фирмы круиза, посмотрели цены, и заказали там. Это обошлось как раз в рассчитываемую сумму.
Вот так вот.

мы)

Mar. 8th, 2012 03:23 pm
Оригинал взят у [livejournal.com profile] marianner в Саша и Наташа поженились!:)




Друг детства :) Так странно и очень приятно было быть на их свадьбе, последний шаблон в голове треснул:)

December 2012

S M T W T F S
       1
23 4 5 6 7 8
9 1011 12 13 14 15
16 17 1819 20 21 22
23 24 25 2627 28 29
30 31     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 06:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios